This time we have changed the continent and we will live in Colombia for some time. We are looking forward to the many new experiences.

Freitag, 4. Mai 2018

New Destination Colombia








After my arrival in Colombia, we spent the first two days in Bogota. Bogota is the capital and also the largest city in Colombia. Bogota has about 8,400,000 million inhabitants and covers an area of 1,587 square kilometres and is located on a plateau (2,600 m) bounded by the Eastern Cordillera.


The Barrio La Candelaria is the historical centre of Bogota, with its narrow streets and historic buildings and squares it is of particular cultural and touristic value. Around Plaza Bolívar are located many public buildings and churches.




 In the north on the mountain range lies the colonial, bourgeois Bogota. To the south are the slums where most of the inhabitants live.









Nach meiner Ankunft in Kolumbien verbrachten wir die ersten beiden Tage in Bogota. Bogota ist die Hauptstadt und auch die größte Stadt Kolumbiens. Bogota hat etwa 8.400.000 Millionen Einwohner und erstreckt sich auf einer Fläche von 1.587 qkm und liegt auf einer Hochebene (2.600 m) begrenzt durch die Ostkordillere. 





Der Barrio La Candelaria ist das historische Zentrum Bogotas, mit seinen engen Straßen und historischen Gebäuden und Plätzen ist er von besonderem kulturellen und touristischen Wert. Um die Plaza Bolívar sind viele öffentliche Gebäude und Kirchen angesiedelt.
 Im Norden an der Bergkette liegt das koloniale, gutbürgerliche Bogota. Nach Süden hin befinden sich die Elendsviertel, in denen der größte Teil der Einwohner leben.









Después de mi llegada a Colombia, pasamos los primeros dos días en Bogotá. Bogotá es la capital y también la ciudad más grande de Colombia. Bogotá tiene aproximadamente 8.400.000 millones de habitantes y cubre un área de 1.587 kilómetros cuadrados y se encuentra en una meseta (2.600 m) delimitada por la Cordillera Oriental.
El Barrio La Candelaria es el centro histórico de Bogotá, con sus calles estrechas y edificios históricos y plazas de particular valor cultural y turístico. 


Small 1 room hotel - Einzimmer Hotel - 1 habitacion hotel
Alrededor de la Plaza Bolívar se encuentran muchos edificios públicos e iglesias.
En el norte de la cordillera se encuentra la Bogotá colonial y burguesa. Al sur están los barrios marginales donde vive la mayoría de los habitantes.
















1 Kommentar:

  1. Muy interesante y muy lindas las fotografías. Felicitaciones Beate !

    AntwortenLöschen